10月の工作機械受注、3カ月ぶり増 9.4%プラス