10月の新車販売、トヨタ「ヤリス」首位 一部改良など寄与