ヤマハ発動機、4輪乗用車の事業化を凍結