三菱マテリアル、自動盤用の工具追加