東洋精機工業、小型MCに5面加工追加 工程集約・効率向上