ニデックオーケーケー、高効率・省スペース横型5軸MC投入