村田機械、新型ターニングセンター Y軸搭載の正面型を開発